To view the contacts, please ask the user to remove the filter that is applied by default.
There will be a floating icon on the right middle of the screen. Here is the screenshot
Please click on it to launch the filters and click X on the filter applied to clear the filter. Here is the screenshot
Once the filter is removed the contacts will appear.